jueves, 3 de diciembre de 2009
jueves, 26 de noviembre de 2009
Daemonia Nymphe
Se trata de una banda que inició su andadura musical allá por 2002 con su «Daemonia Nymphe», trabajo al que siguió en 2004 «The Bacchic Dance of the Nymphes – Tyrvasia», ambos CDs publicados bajo el paraguas de Prikosnovenie. Por lo tanto este «Krataia Asterope» hace el número tres de su discografía.
La música se puede calificar sin ninguna duda dentro del panorama neofolk con un ligero toque de heavenly voices. Usan percusiones e instrumentos tradicionales, tales como la lira, el varvitos y la doble flauta, instrumentos realizados artesanalmente por Nicholas Brass. El componente etéreo se logra cuando ponen la voz las tres cantantes femeninas de la formación, entonando tan bellamente como debían hacerlo las ninfas a las que hace referencia el nombre de la banda. Pero también cuentan con vocalización masculina, en la que hay que destacar la presencia de Psarantonis (Antonis Xylouris), un especialista en música cretense tradicional.
La temática del CD repasa algunas cuestiones relativas a los mitos griegos, como las batallas épicas narradas en «La Iliada» y «La Odisea», alaba a dioses como Zeus o Hekate y evoca los versos de la gran poetisa Safo de Lesbos.
miércoles, 25 de noviembre de 2009
The Moon And The Nightspirit (Altamente recomendables)
Disfrutadlos,merece mucho la pena este Grupo formado en 2003 por Agnes i Mihaly en Hungría.
Qntal - Musica Neomedieval
Las letras del grupo se basan, principalmente, de fuentes históricas. En sus primeros tres álbumes las letras, en su parte principal, en latín, alemán medieval y algunas otras lenguas europeas. En Qntal IV la banda añadió algunas canciones en inglés.
Discografía:
Qntal I (Gymnastic Records, 1992)
Qntal II (Gymnastic Records, 1995)
Qntal III: Tristan und Isolde (Stars in the Dark / Noir Records, 2003)
Illuminate (Noir Records, 2004)
Qntal IV: Ozymandias (Drakkar Entertainment / Noir Records, 2005)
Qntal V: Silver Swan (agosto 2006)
Entre Moi Et Mon Amin
"Wir gingen in einen Wald um uns zu vergnügen,
mein Liebster und ich,
die ganze Nacht, im Mondenschein.
Da hätten wir gewünscht, daß diese Nacht
hundertfach währte."
Entre moi et mon amin,
en un boix k'est le Betune,
alainmes juwant mairdi
toute lai nuit a la lune,
tant k'il ajornait
et ke I'alowe chantait
ke dit: ,,amins, alons an",
et il respont doucement:
"ll n'est mie jours,
saverouze au cors gent,
si m'ait amors,
I'alowette nos mant."
Adont ce trait pres de mi,
et je fu pas anfruine;
bien trois fois me baixait il,
ainsi fix je lui plus d'une,
k'ainz ne m'anoiait.
adonc vocexiens nous lai
ke celle nuit durest sant,
mais ke plus n'alest dixant:
"ll n'est mie jours,
saverouze au cors gent,
si m'ait amors,
I'alowette nos mant."